Statsautoriserte translatørers forening

Statsautoriserte translatører har bestått en krevende og internasjonalt anerkjent eksamen i oversettelse ved Norges Handelshøyskole (NHH), med spesiell vekt på økonomisk-administrativt, juridisk og teknisk fagspråk. De har på delegert myndighet fra Kunnskapsdepartementet bevilling fra NHH og er bemyndiget til å stemple og bekrefte riktigheten av oversatte dokumenter. De påtar seg oppdrag fra det offentlige og fra næringslivet. Mange påtar seg også oppdrag som retts- eller konferansetolk.

En oversettelse utført av en statsautorisert translatør må være presis og språklig velformulert. Våre kvalitetskrav er din garanti. Klikk her for mer informasjon.

Finn en translatør med våre nye tjenester:

-Hovedsøk etter translatør

-Frisøk etter translatør

-Alle translatører

Siste nyheter:

TRADULINGUAS 2010-02-04 International Technical Translation Conference, 28 and 29 May, 2010, Lisbon, Portugal Les mer her		FIT News 2010-02-04 Liaison with FIT via Council Member Les mer her

Translators say, “Show Me the Monnaie“ 2010-02-04 German Federal Court of Justice ruled that literary translators are entitled to claim a percentage of the proceeds of books that sell more than 5,000 copies Les mer her		Danskerne er mindst åbne over for engelske ord 2010-02-04 Det er en myte, at vi overdænger sproget med engelske ord, viser undersøgelse Les mer her

A study on factors affecting the perception of translator status 2010-01-18 The Journal of Specialised Translation Les mer her		International Terminology Summer School 2010 2010-01-15 Registration is open Les mer her

Writing English as a Second Language 2010-01-15 Artikkel fra The American Scholar Les mer her		PROSA: Min oversettelse 2010-01-07 En kortspalte der en norsk oversetter forteller om sin siste sakprosaoversettelse Les mer her

Mad about English: The age-old language struggle 2009-12-14 The lexicographer's dilemma Les mer her		The Style Invitational 2009-12-02 Humor i The Washington Post Les mer her

SprogNyt – Sprogpolitisk opdatering 2009-11-30 November 2009 Les mer her		Språkrådet oppretter datatermgruppe 2009-11-30 Gode, norske alternativer til engelske dataord Les mer her

Ny svensk-dansk ordbog for adjektiver 2009-11-30 Gratis på nettet Les mer her		TRADULÍNGUAS International Technical Translation Conference 2009-11-27 Lisbon, Portugal on 28 and 29 May, 2010 Les mer her

Rapport fra ASTTI-kongressen i Genève 2009-11-26 13.-14. november 2009 Les mer her		Referater fra Translatørdagen 2009 2009-11-13 Klikk på menyknappen til venstre Les mer her

Mislykket markedsføring 2009-11-13 I serien klassiske oversettertabber Les mer her		Fantasibriller? 2009-11-13 Briller som gjør om tale til tekst - på et annet språk! Les mer her

Pirjo Grüner fra SSB på TD 2009 2009-11-06 Du kan laste ned presentasjonen. Les mer her		FSK på NHH arranger språkkurs våren 2010 2009-11-06 Ett språkovergripende kurs og to språkspesifikke (engelsk og spansk) Les mer her

The Cosmopolitan Tongue: The Universality of English 2009-11-01 Artikkel fra World Affairs Les mer her		Korrekt tolking er livsviktig 2009-10-19 Det er forskjell på muntlig og skriftlig kommunikasjon og derved også på muntlig tolking og skriftlig oversettelse. Les mer her

Lost in Translation 2009-09-25 How does interpretation work at the United Nations? Les mer her		Verdenslitteratur er oversettelse 2009-06-01 Artikkel i Prosa Les mer her

FIT undersøker oversetteres honorar- og arbeidsforhold 2009-05-07 Spørreundersøkelse om europeiske oversetteres honorar- og arbeidsforhold Les mer her		STF i Wikipedia 2008-08-31 Informasjon om foreningen, med link til hjemmesiden Les mer her

Les flere nyheter her >>

Design & layout av Norgesdesign - E-post: post(at)statsaut-translator.no
Kommentarer, rettelser og spørsmål sendes webansvarlig ved å fylle ut skjema på kontaktsidene.
Copyright © 2004-2006. Statsautoriserte Translatørers Forening. All Rights reserved.
Sekretariat: Springarstien 17, NO-4021 Stavanger, Norway. Tlf: +47 51 54 21 90 - Faks: +47 51 54 14 27

Sist oppdatert:

08.02.2010